Samling

Indkaldelse til samråd med Landstingets Revisionsudvalg den 18. September 2004.

Revisionsudvalget har den 24. juni 2004 modtaget Landsstyremedlemmets brev til Udvalget vedrørende de spørgsmål, som var rejst i Udvalgets samrådsindkaldelse af 15. juni 2004. Revisionsudvalget finder imidlertid ikke, at Udvalgets spørgsmål er blevet besvaret klart og tydeligt af Landsstyremedlemmet. Revisionsudvalget skal derfor indkalde Landsstyremedlemmet til samråd i Landstingets Mødelokale 2, den 18. september 2004 kl. 13.00.

Til samrådet ønskes en gennemgang og besvarelse af følgende punkter. Besvarelsen bedes udført i samme rækkefølge som punkterne er opstillet i :

1.                              Der ønskes fortsat oplyst, om det er en betegnelse for landingsbaner når Mittarfeqarfiit skriver ”opretholdelse af den nødvendige standard af lufthavnenes faciliteter og materiel”.

2.                              Der ønskes fortsat en liste over forsinkede reparations- og vedligeholdelsesarbejder i perioden 1996-2003. Som tidligere anført i brev af 15. juni 2004 ønskes kun reparations- og vedligeholdelsesarbejder til en forventet omkostning af mere end 100.000 kr. anført på listen.

3.                              Er det Landsstyremedlemmets vurdering, at de hidtidige udskudte reparations- og vedligeholdelsesarbejder ikke har været nødvendige i forhold til at opretholde den nødvendige standard i lufthavnenes faciliteter og materiel?

Landsstyremedlemmet svarer i brev af 24 juni 2004 til Revisionsudvalget følgende, ”Det er min vurdering, at Mittarfeqarfiit med de midler, der er til rådighed, har sikret, at lufthavnenes faciliteter og materiel er vedligeholdt således, at brugen af disse er sikkerhedsmæssigt forsvarlig.”

4.                              Skal dette forstås således, at det er Landsstyremedlemmets vurdering, at de bevilgede tilskud i perioden 1996-2003 til Mittarfeqarfiit har været på niveau med Mittarfeqarfiits behov hvad angår opretholdelsen af den nødvendige standard af lufthavnenes faciliteter og materiel?

Det fremgår af Landsstyremedlemmets brev af 24. juni 2004, at ”såfremt der skulle være midler til alle de planlagte periodiske vedligeholdelsesopgaver, så er der ikke afsat tilstrækkeligt med bevillinger på Landstingsfinansloven. Men det er ikke nødvendigvis et udtryk for, at Mittarfeqarfiit er bagud med opgaverne.”

5.                              Er det Landsstyremedlemmets vurdering, at Mittarfeqarfiit planlægger periodiske vedligeholdelsesopgaver, som der ikke er et reelt behov for?

Landsstyremedlemmet beskriver i sit brev til Revisionsudvalget af 24. juni 2004 levetiden for landingsbanen i Kangerlussuaq som negativ.

6.                              Udvalget ønsker fortsat Landsstyremedlemmets vurdering af, hvornår der fysisk skal foretages reinvesteringer i såvel landingsbanen i Kangerlussuaq som i de øvrige landingsbaner i Vestgrønland, inklusiv Narsarsuaq lufthavn.

7.                              Revisionsudvalget ønsker fortsat angivet den forventede levetid for de øvrige grønlandske lufthavne, således at dette specificeres for hver enkelt lufthavn.

Som tidligere anført af Revisionsudvalget, fremgår det af Mittarfeqarfiit’s revisionsprotokollat til årsregnskab 2003, at de akkumulerede afskrivninger fratrukket anlægsinvesteringer med anlægstilskud og investeringer over driftsbevillingen, i perioden 1998-2003 udgjorde 384 mio. kr.

8.                              Er det Landsstyremedlemmets vurdering, at de akkumulerede afskrivninger, fratrukket anlægsinvesteringer med anlægstilskud og investeringer over driftsbevillingen, er udtryk for et fremtidigt finansieringsbehov?

9.                              I fald Landsstyremedlemmet kan besvare spørgsmål 8. bekræftende, ønskes det oplyst, hvilke tiltag Landsstyret har taget for at imødegå det fremtidige finansieringsbehov i forbindelse med fremtidige reinvesteringer i lufthavnene.

I Landsstyremedlemmets brev til Revisionsudvalget af 24. juni 2004 fremgår det, at der ”indenfor meget kort tid skal tages stilling til, om landingsbanen [i Kangerlussuaq] skal renoveres for et beløb i størrelsesorden 100 mio. kr.” Udvalget bemærker, at denne problemstilling ikke er nævnt i høringsudkastet til Trafikpolitisk Redegørelse 2004.

10.                          Det ønskes angivet mere konkret, hvilket tidsmæssigt spænd der menes med betegnelsen ”meget kort tid”.

Revisionsudvalget skrev i samrådsindkaldelsen af 15. juni 2004 følgende: ”Det fremgår af Anlægsredegørelsen 2003, at projekt nr. 050.25174 på hovedkonto 87.73.20, Paamiut Lufthavn til og med 2003 har haft et samlet forbrug på 19 mio. kr. Det fremgår endvidere af Finansloven 2004 at projektet er aflyst.

8)                      Er det Landsstyremedlemmets vurdering at de 19 mio. kr. der hidtil er forbrugt hermed er tabt, eller har Landsstyret planer om, på et senere tidspunkt at genoptage projektet?”

11.                          Revisionsudvalget kan konstatere at Landsstyremedlemmet fortsat ikke har besvaret spørgsmålet, hvorfor spørgsmålet bedes besvaret til samrådet.

Det skal for en god ordens skyld præciseres, at Udvalget ikke indgår i en forhandling om de anførte problemstillinger. Udvalget ønsker udelukkende samrådet gennemført for at få Landsstyremedlemmets redegørelse for de nævnte problemstillinger.

Du anmodes om at medbringe et talepapir som omdeles til Udvalget. Talepapiret ønskes omdelt på grønlandsk og dansk samt eftersendt elektronisk til Udvalgets sekretariat til jame@gh.gl

Med venlig hilsen

Isak Davidsen

Formand for Revisionsudvalget

Inatsisartut Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliaani ulloq xx. september 2004  isumasioqatigiilluni ataatsimiinnissamut aggeqqusissut.

Ataatsimiititaliap isumasioqatigiilluni ataatsimiinnissamut aggeqqusissutaani 15. juni 2004-meersumi apeqqutit saqqummiunneqartut pillugit Naalakkersuisunut ilaasortap ataatsimiititaliamut allagaa Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliamit ulloq 24. juni 2004 tiguneqarpoq. Ataatsimiititalialli apeqqutai Naalakkersuisunut ilaasortamit ersarissumik paatsuugassaanngitsumillu akissuteqarfigineqanngitsut Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliaq isumaqarpoq. Taamaattumik ulloq xx.september 2004 nal. 13.00 Inatsisartut ataatsimiittarfiani 2-mi isumasioqatigiilluni ataatsimiinnissamut Naalakkersuisunut ilaasortaq Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliamit aggersarneqarpoq.

Isumasioqatigiilluni ataatsimiinnissami ataani taaneqartut tulleriinnilersorneri malillugit sammineqarnissaat akissuteqaateqarfigineqarnissaallu kissaatigineqarpoq:

1)   Mittarfeqarfiit imatut allammata tamanna mittarfeqarfinnut malitassatut isigineqarnersoq paasissutissiissutigineqassasoq suli kissaatigineqarpoq: ”mittarfiit pitsaassutsimikkut allanngujaatsumik  inissisimassappata”   

2)                   1996-imit 2003-mut iluarsagassatut aserfallatsaaligassatullu suliassat kinguaattoorfiusut pillugit nalunaarsuiffik suli kissaatigineqarpoq. Allakkani 15. juni 2004-meersuni oqaatigineqareersutut iluarsaassinermik  aserfallatsaaliinermillu  suliassat 100.000 kr.-it  sinnerlugit aningaasartuutaasussatut naatsorsuutigineqartut kisimik allattorsimaffimmut tassunga ilanngunneqarnissaat kissaatigineqarpoq.

3)                   Mittarfiit illutaasa atortuisalu pisariaqartumik pitsaassuseqarnissaannut sanilliullugu iluarsaassinermik aserfallatsaaliinermillu suliassat manna tikillugu kinguartinneqarsimasut ingerlanneqarnissaat pisariaqarsimanngitsutut  Naalakkersuisunut ilaasortamit nalilerneqarpa?

Naalakkersuisunut ilaasortap Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliamut allagaani 24. juni 2004-meersuni allassimavoq: ”Isumaqarpunga Mittarfiit aningaasaliissuteqarfigineqarnermikkut  qulakkeersimagaat mittarfeqarfiit atortorissaarutaasa sakkuisalu isumannaatsumik atorsinnaannissaat qulakkeersimagaat.”

4)                   Tamanna ima paasineqassanerluni 1996-imiit 2003-mut Mittarfeqarfinnut tapiissutit illuutit atortuutillu pisariaqartumik pitsaassuseqartinneqarnissaannik Mittarfeqarfiit pisariaqartitaannut naapertuussuseqarsimasutut Naalakkersuisunut ilaasortamit nalilerneqartut?

Naalakkersuisunut ilaasortap allagaani 24. juni 2004-meersuni allassimavoq: ”Aamma qularnanngilaq aserfallatsaaliisarnerit pilersaarutaasut akissaqartinneqassappata Inatsisartut aningaasanut inatsimmi naammattumik aningaasaliisoqarsimanngitsoq. Tamannali imatut paasineqassanngilaq Mittarfeqarfiit suliassaminni kinguaattooqqasut.”

5)                   Aserfallatsaaliinissamik suliassat piffissap aalajangersimasup iluani ingerlatassat pisariaqanngitsutut oqaatigneqarsinnaasut Mittarfeqarfinnit pilersaarusiorneqartartut Naalakkersuisunut ilaasortaq naliliiva?

Naalakkersuisunut ilaasortap Kukkunersiunermut Ataatsimiititaliamut allakkamini 24. juni 2004-meersuni nassuiaatigaa Kangerlussuarmi mittarfik piujuaannarsinnaanngitsutut nalilerneqartoq. 

6)                   Kangerlussuup mittarfianut, taamatullu Kitaani mittarfiit sinnerinut, Narsarsuup mittarfia ilanngullugu, qaqugu aningaasaliissuteqaqqittoqassanersoq pillugu Naalakkersuisunut ilaasortap naliliinissaa ataatsimiititaliap suli kissaatigaa.

7)                   Kalaallit Nunaani mittarfiit sinnerisa qanoq sivisutigisumik piusinnaassuseqarnerat nalunaarsorneqassasoq, taamaaliornermilu mittarfiit ataasiakkaat immikkut nassuiaasersorneqarnissaat Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliamit suli kissaatigineqarpoq.

Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliamit oqaatigineqareersutut Mittarfeqarfiit 2003-mi ukiumoortumik naatsorsuutai pillugit kukkunersiuisut nalunaarsuiffianni takuneqarsinnaavoq sanaartugassanut tapiissutit aqqutigalugit aningaasalersuutit aammalu ingerlatsinermut aningaasaliissutit aqqutigalugit aningaasalersuutit ilanngaatigereerlugit 1998-imit 2003-mut nalikilliliinerit tamakkiisut 384 mio. kr.-iusimasut.

8)                   Sanaartugassanut tapiissutit aqqutigalugit aningaasalersuutit aammalu ingerlatsinermut aningaasaliissutit aqqutigalugit aningaasalersuutit ilanngaatigereerlugit nalikilliliinerit tamakkiisut siunissami aningaasalersuutissatut pisariaqartitsinermut ersersitsisuusutut Naalakkersuisunut ilaasortamit nalilerneqarpat?

9)                   Apeqqut 8 Naalakkersuisunut ilaasortap akuersaartumik akissappagu siunissami mittarfinni aningaasaleeqqinnissamut atatillugu siunissami aningaasalersuutissatut pisariaqartinneqalerumaartussat piareersimaffiginiarlugit Naalakkersuisut qanoq iliuuseqarsimanersut paasissutissiissutigeqquneqarpoq.

Naalakkersuisunut ilaasortap Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliamut allagaani 24. juni 2004-meersuni allassimavoq ”Sanaartugassat pillugit 2003-mi nasuiaammit erserpoq kontomi pingaarnermi 87.73.20, Paamiut mittarfiat, ingerlataq nr. 050.25174 2003-ip tungaanut 2003 ilanngullugu katillugit 19 mio. kr.-nik atuiffiusimasoq. Aammattaaq 2004-mi Aningaasanut Inatsimmit erserppoq ingerlataq tannna unitsinneqarsimasoq.

8)      Naalakkersuisunut ilaasortaq nalilernera 19.mio kr.-t taakku manna tikillugu atorneqarsimasut taamalillutik annaaneqarsimasut, imaluunniit ingerlatap kingusinnerusukkut aallarteqqinneqarnissaa Naalakkersuisut pilersaarutigaat?”

11)    Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliap paasivaa apeqqut Naalakkersuisunut ilaasortap suli akisimanngikkaa, taamaattumillu isumasioqatigiilluni ataatsimiinnermi apeqqut akissuteqarfigineqassasoq kissaatigineqarpoq.    

Paatsuungasoqaqqunagu erseqqissarneqassaaq apeqqutit taaneqartut pillugit ataatsimiitaliaq isumaqatigiinnialersaanngimmat. Apeqqutit taaneqartut pillugit Naalakkersuisunut ilaasortap nassuiaateqarnissaa kisiat siunertaralugu isumasioqatigiilluni ataatsimiinnissap ingerlanneqarnissaa ataatsimiititaliap kissaatigaa.

Oqaasissat allattorsimaffiat ataatsimiititaliamut agguaanneqartussaq nassassagit qinnuigineqarputit. Oqaasissat allattorsimaffiat kalaallisut danskisullu agguaanneqassasoq kissaatigineqarpoq, kiisalu ataatsimiititaliap allattoqarfianut qarasaasiakkut uunga nassiuteqquneqarluni: jame@gh.gl

Inussiarnersumik

Isak Davidsen

Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliap siulittaasua