Samling

EM 2004/ 52

14. oktober 2004

Agathe Fontain

 

 

Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at give samtykke til, at Nordisk Konvention om social sikring tiltrædes.

(Landsstyremedlemmet for Familie og Sundhed)

 

Landsstyret har fremsat et landstingsbeslutningsforslag om, at Nordisk konvention om social sikring  fra 1992, som sikrer indbyggerne i nordiske lande social sikkerhedsnet uanset ophold i hvilken som helst nordisk land, fornyes.

 

Dette skridt tages primært i relation til den kendsgerning, at de fleste nordiske lande nu er medlemmer af EU, hvorved europæiske lønmodtagere samt arbejdsgivere uanset oprindelsesland, har ret til social sikring i alle medlemslandene.

 

Som bekendt er Grønland ikke medlem af EU, hvorfor EU’s bestemmelser på området ikke automatisk gælder her i landet. Derfor er vi fra Inuit Ataqatigiit enige med Landsstyret i når de siger, at borgere fra 3. lande end fra de nordiske lande der vil være dækket af de sociale sikkerhedsordninger her i landet, at det for de øvrige udlændinge ikke gør sig gældende her i landet.

Dette finder vi fra Inuit Ataqatigiit er i orden.

 

Med disse ord vil vi fra Inuit Ataqatigiit bakke op om Landsstyrets indstilling om, at man tiltræder den Nordiske Konvention om social sikring.

 

UKA 2004/ 52

14. oktober 2004

Agathe Fontain

 

 

Isumaginninnikkut isumannaallisaaneq pillugu Nunat Avannarliit Isumaqatigiissutaata Naalakkersuisunit akuersarneqarnissaanik peqqusinissamik Inatsisartut aalajangigassaattut siunnersuut.

(Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoq)

 

 

Nunani Avannarlerni isumaginninnikkut isumannaallissaaneq pillugu  isumaqatigiissutip 1992-meersup, innuttaasuseqartut  sumiiffinni innutaasutulli isumannaallisaatinik  tigusaqarnissamut qularnaarisup nutarterneqarnissaa siunertaralugu Naalakkersuisut aalajangiiffigisassamik siunnersuuteqarput.

 

Taamatut nutarterinermut pissutaanerpaavoq nunat avannarliit tamangajammik EU-mi ilaasortaalersimanerisigut, europami sulisut sulisitsisullu nunat akornanni nunat killeqarfii akimorlugit suliartorsinnaanerat, taamaattumillu aamma isumaginninnikkut nunani assigiinngitsuni pisinnaatitaaffinnik tamakkua pissarsisinnaasarnissaat.

 

Naluneqanngitsutut nunarput EU-mi ilaasortaanngilaq, taamaattumillu aalajangersakkat pineqartut nunatsinnut atuutinneqaratik. Taamaattumik Naalakkersuisut isumaqatigaavut aalajangersakkap akuerineqarneranut atasumik oqarpata nunani avannarlerni innuttaasut aamma isumaginninnikkut nunatsinni aalajangersakkat naapertorlugit pisinnaatitaaffeqarnissaasa saniatigut, nunani allaneersut nunatsinnermiusuulli maani pisinnaatitaaffeqassanngitsut. Tamanna Inuit Ataqatigiinniit pissusissamisoortutut isigaarput.

 

Taamatut naatsumik oqaaseqarluta Naalakkersuisut Nunat Avannarliit Isumaqatigiissutaannik akuersaartumik innersuussuteqarnerat Inuit Ataqatigiinniit tusaatissatut tiguarput.